IPC VIPITENO

Ultimi articoli

12 dicembre 2018 COLLE ISARCO: Giornata delle Porte Aperte!!

Anche la scuola primaria di Colle Isarco apre le sue porte a tutte le persone interessate!

Immagine correlata

Lunedì 17 dicembre dalle ore 14.00 alle ore 16.30

le docenti, le bambini e i bambini accoglieranno i genitori delle/i future/i alunne/i della nostra scuola.

Verranno presentate alcune attività, dei laboratori e il piano dell’offerta formativa.

La nostra scuola offre potenziamento linguistico in tedesco (9 ore settimanali), due ore settimanali di inglese, progetti di potenziamento della lingua inglese e moltissimi laboratori, attività ed escursioni.

Vi aspettiamo numerosi!!

10 dicembre 2018 Festa d’avvento / Adventsfeier

Jeden Montag im Dezember findet eine Adventsfeier in unserer Grundschule statt. Um 8:00 Uhr treffen sich die 1., 2., 4. und 5. Klasse in der Aula Magna. Gemeinsam werden Weihnachtslieder in Italienisch, Deutsch und Englisch gesungen. Abwechselnd lesen die Lehrpersonen den Kindern eine passende Geschichte vor. Somit stimmen wir uns gemeinsam auf die Adventszeit ein…

          

Durante il mese di dicembre, ogni lunedì mattina, le classi 1°, 2°, 4° e 5° della scuola primaria si incontreranno nell’aula polifunzionale per festeggiare l’Avvento. I bambini e le bambine intoneranno canti di Natale in italiano, tedesco e inglese, mentre i docenti leggeranno alcuni brani natalizi.

30 novembre 2018 Giornata delle Porte Aperte/Tag der offenen Tür/Open Day

 

Risultati immagini per nuova scuola vipiteno

Cari genitori, care alunne e cari alunni, care studentesse e cari studenti,

anche quest’anno il 7 dicembre dalle ore 14.30 alle 17.00 la scuola si apre e propone alcune attività per far conoscere la propria offerta formativa.

Alle ore 15.00 sarà possibile svolgere una visita al cantiere della nuova scuola.

SIAMO FELICI DI AVERVI TRA NOI, BENVENUTI!

Liebe Eltern, liebe SchülerInnen,

wie jedes Jahr möchte unsere Schule am 07.12 von 14.30 bis 17.00 Uhr einen Blick auf unser Bildungsangebot bieten und öffnet die Türen für Ihren/Euren Besuch.

Um 15:00 Uhr kann die Baustelle der neuen Schule besichtigt werden.

WIR FREUEN UNS AUF EUCH / SIE – WILLKOMMEN!!!

Dear Parents, dear Students,

just as every year our school would like to offer a glance at our learning opportunities and open its doors.

At 3:00 pm it will be possible to visit the construction site of the new school

YOU WILL BE WELCOME!!!

Clicca qui per vedere il flyer.

30 novembre 2018 Giornate delle porte aperte alle scuole dell’infanzia/Tag der offenen Tür im Kindergarten!

Anche quest’anno le nostre scuole dell’infanzia aprono le porte a tutte le persone interessate/ Wie jedes Jahr öffnen unsere Kindergärten ihre Türe für alle Kinder und interessierten Eltern.

Questi gli appuntamenti/Das sind unsere Termine:

SCUOLA DELL’INFANZIA  VIPITENO              Via Pineta 1 

Martedì/Mittwoch   04.12.2018

  • dalle ore 09.15 alle ore 11.00 /von 09.15 bis 11.00 Uhr

e/und lunedì/Montag 10.12.2018

  • dalle ore 09.15 alle ore 11.00 la scuola si apre alle/i bambine/i e genitori/von 09.15 bis 11.00 Uhr für Kinder und Eltern
SCUOLA DELL’INFANZIA COLLE ISARCO     Via Stazione 1A

Giovedì/Donnerstag 06.01.2018

  • dalle ore 9.30 alle ore 11.00 la scuola si apre alle/i bambine/i e genitori/von 9.30 bis 11.00 Uhr für Kinder und Eltern

 

SCUOLA DELL’INFANZIA BRENNERO            Via s.Valentino 15

Lunedí Martedì Mercoledì/Montag Dienstag Mittwoch   3-4-5.12.2018

  • dalle 9.30 alle 11.00 e dalle 13.00 alle 14.00/von 9.30 bis 11.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr

e/und Giovedì Venerdì/Donnerstag Freitag 6-7.12.2018

  • dalle ore 9.30 alle ore 11.00 la scuola sia apre alle/i bambine/i e genitori/von 9.30 bis 11.00 Uhr die Schule stellt sich für Kinder und Eltern vor
VI ASPETTIAMO NUMEROSE/I!
WIR FREUEN UNS AUF SIE!

22 novembre 2018 Soggiorno a Vienna 2018 Ι Wienwoche 2018

Venerdì 16 novembre u.s. si è concluso positivamente il soggiorno studio a Vienna degli alunni della classe terza della Secondaria di I grado. Durante la permanenza nella capitale austriaca gli alunni, accompagnati dai proff.  Battista e Telser, hanno potuto ammirare la maestosità dello stile gotico dello Stephansdom, la ricchezza dello stile barocco della Karlskirche, le tecniche pittoriche di Monet, Kandinsky, Picasso, J.L. David e Klimt all’Albertina Museum e al Belvedere, la bellezza del panorama della città dall’alto dello Steffl, dopo aver salito 343 gradini, o del Donauturm. A piedi, in tram o in metropolitana, i ragazzi han vissuto per qualche giorno la città con i suoi ritmi ora lenti ora veloci, si sono conosciuti meglio e hanno migliorato le loro competenze linguistiche.

Auch im heurigen Schuljahr durften wir, die Schüler/innen der 3. Klasse Mittelschule an der bereits zur Tradition gewordenen Wienaktion teilnehmen. Vom 12. bis 16. Nov 2018 besichtigten wir mit einer Führung den Stephansdom, das berühmte Wahrzeichen Wiens, die prunkvolle barocke Karlskirche, das Naturhistorische Museum, die Kunstsammlungen des Impressionismus, Expressionismus und Kubismus in  der Albertina, die UNO-City, die Schlösser Belvedere und Schönbrunn und den ältesten Tiergarten Europas. Einen unvergesslichen Abend genossen wir im Theater beim Musical „Bodyguard“ und der herrliche Ausblick vom Donauturm über die Stadt Wien wird uns lange in Erinnerung bleiben.